英語翻訳機能
このページでは決済フォームの英語翻訳機能について説明します。
![](https://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/wraptas-prod/congrant2/29f00b93-3b2d-4390-8acf-c8bfbdc92183/238da2ba29298f5f47ae704da7c841b1.png)
決済フォームの英語翻訳機能
・ご利用いただけるプラン:有料プラン(ライト・スタンダード)
・翻訳言語:英語
翻訳の正確性について
自動翻訳システムによる機械翻訳のため、必ずしも正確な翻訳でない場合があります。
翻訳前の日本語ページの本来の内容と異なる場合がありますので、十分ご理解のうえご利用ください。
管理画面上での設定方法
- 翻訳機能を使用したいプロジェクトのプロジェクト編集>詳細設定タブを開きます。
![](https://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/wraptas-prod/congrant2/b14b1357-58f7-47c4-9d6f-9e7d5dabf574/e8e8be9820de2d48eea48e5b7070f7c2.png)
- 翻訳>にチェックを入れ、右上のボタンをクリックし保存します。
![](https://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/wraptas-prod/congrant2/c58a16cd-bdda-43ca-97b3-f1e910d2e8b4/140060b5507326ef5b7b29400508bc9d.png)
2. 決済フォームに自動翻訳ウィジェットが表示されるようになります。
![](https://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/wraptas-prod/congrant2/6b0f96a1-49b6-4d9e-801d-f20f4d5096b2/707becb3d0731d89e6806c4f76aff5c5.png)
決済フォームでの使用方法
- 決済フォーム右上の自動翻訳ウィジェットから翻訳したい言語を選択します。
![](https://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/wraptas-prod/congrant2/94f84726-d4ef-465e-ad26-1a1ed1de5ee7/b94a9fec6641aefb18c1a0f81d524119.png)
- 選択した言語に自動翻訳されます。
![](https://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/wraptas-prod/congrant2/e5cfa9bc-5b6d-4f88-a651-7d6a8cb75cad/af642b1655622680eb2ecaf5f506dc59.png)
・英訳された状態の決済フォームにアクセスしてもらう方法
パラメータ入りURLを使うことで、サポーターに最初から英訳された状態で決済フォームにアクセスしてもらうことが可能です。詳しい使い方はこちらをご参照ください。
決済フォームの金額指定リンク機能
・海外ユーザーの決済フォームでの氏名 (フリガナ)の入力について
必要に応じてプロジェクト編集>フォーム編集で氏名 (フリガナ)を必須ではなく
「任意または非表示」に設定することをご検討下さい。
「その他」の使い方
「その他」のよくある質問