銀行口座にゆうちょ銀行を登録できますか。

はい、可能です。
以下のゆうちょ銀行のサイトで振込用の支店名・口座番号を調べていただき、ご登録をお願いします。